noVNC
FAQ
How do I copy and paste into an application externally?
Please visit this
tutorial
on how to copy/paste via clipboard